To hold (tl. Kumatig)

Translation into English

Kailangan kong kumatig ng libro.

I need to hold the book.

Ang bata ay kumakapit sa kamay ng kanyang ina.

The child is holding his mother's hand.

Kumatig ka sa hawakan ng pinto.

Please hold the doorknob.

Minsan, mahirap kumatig sa maraming bagay nang sabay-sabay.

Sometimes, it is difficult to hold many things at once.

Dapat mong kumatig nang maayos ang mga gamit para hindi ito mahulog.

You should hold the items properly so they won’t fall.

Habang naglalakad, kumapit siya sa railing para hindi madulas.

While walking, he held onto the railing to avoid slipping.

Ang kanyang layunin ay kumatig sa mga prinsipyo ng katotohanan at katarungan.

His goal is to hold onto the principles of truth and justice.

Kailangan mong kumatig sa iyong opinyon, kahit na may mga pagsubok sa paligid.

You need to hold on to your opinions, even when faced with challenges around.

Ang mga tao ay nagtipon-tipon upang kumatig sa kanilang mga karapatan.

People gathered to hold onto their rights.