To bark (as a dog) (tl. Kumandirit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aso ay madalas na kumandirit sa umaga.
The dog often barks in the morning.
Context: daily life Kapag may dumaan, kumandirit ang aso.
When someone passes by, the dog barks.
Context: daily life Ang mga aso ay kumandirit kapag natutuwa.
Dogs bark when they are happy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang marinig ng aso ang ingay, agad siyang kumandirit.
When the dog heard the noise, it immediately barked.
Context: daily life Sa tuwing may bisita, kumandirit ang aming aso para alerto.
Whenever we have guests, our dog barks to alert us.
Context: home Sinanay namin ang aso na hindi na kumandirit nang walang dahilan.
We trained the dog not to bark without a reason.
Context: training Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga aso ay kumandirit hindi dahil may banta kundi dahil sa kaba.
Sometimes, dogs bark not because of a threat but due to anxiety.
Context: behavior Kapag ang ibang hayop ay naglalakad, madalas kumandirit ang mga aso bilang reaksyon.
When other animals walk by, dogs often bark in reaction.
Context: behavior Ang tunog ng kanilang kumandirit ay maaaring ipahiwatig ang kanilang emosyon at katayuan.
The sound of their barking can indicate their emotions and state.
Context: behavior Synonyms
- umiyak
- boses ng aso