Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scratch (tl. Kumamot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nagtataka ako kung bakit siya kumamot sa kanyang ulo.
    I wonder why he scratched his head.
    Context: daily life
    Nag kumamot siya ng kanyang likod.
    He scratched his back.
    Context: daily life
    Ang pusa ay kumamot sa upuan.
    The cat scratched the chair.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay kumamot habang nag-iisip.
    He scratched while thinking.
    Context: daily life
    Nang makagat ng lamok, kumamot siya sa kanyang binti.
    When bitten by a mosquito, he scratched his leg.
    Context: daily life
    Madalas kumamot ang mga bata kapag may pangangati.
    Children often scratch when they feel itchy.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, ang mga tao ay kumamot sa pader bilang paraan ng pagninilay-nilay kapag nalilito.
    Sometimes, people scratch the wall as a form of contemplation when confused.
    Context: psychological
    Ang ugali ng pag kumamot ay maaaring magpahiwatig ng stress o anxieties.
    The habit of scratching can indicate stress or anxieties.
    Context: psychological
    Sa kabila ng kanyang kalmado, siya ay kumamot ng kanyang braso dahil sa pag-aalala.
    Despite his calmness, he scratched his arm out of concern.
    Context: psychological

    Synonyms