Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To move (tl. Kumalkal)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay kumalkal sa kanyang upuan.
    The child moved in his chair.
    Context: daily life
    Kumalkal siya sa tabi ng kalsada.
    He moved to the side of the road.
    Context: daily life
    Kailangan kumalkal ang mga tao kapag may emergency.
    People need to move during an emergency.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Sa taglamig, kumalkal ang mga tao sa kanilang mga bahay.
    In winter, people moved into their homes.
    Context: daily life
    Kumalkal ng mabuti ang mga kasangkapan bago ilipat sa bagong bahay.
    Make sure to move the furniture carefully before transferring it to the new house.
    Context: daily life
    Dapat kumalkal ng mabilis kung kinakailangan.
    You should move quickly if necessary.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang hayop ay kumalkal patungo sa mas ligtas na lugar mula sa panganib.
    The animal moved to a safer place from danger.
    Context: nature
    Kumalkal siya nang dahan-dahan upang hindi makagambala sa iba.
    He moved slowly so as not to disturb others.
    Context: daily life
    Sa isang mas masalimuot na sitwasyon, kailangan kumalkal ng maayos ang mga tao.
    In a more complex situation, people need to move properly.
    Context: society

    Synonyms