Escape (tl. Kumalas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay gustong kumalas mula sa paaralan.
He wants to escape from school.
Context: daily life Ang aso ay kumalas sa kanyang tali.
The dog escaped from its leash.
Context: daily life Nakita ko siyang kumalas sa kanyang bintana.
I saw him escape from his window.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa pelikula, ang bida ay nagplano upang kumalas mula sa mga masasamang tao.
In the movie, the hero planned to escape from the bad guys.
Context: entertainment Minsan, kailangan mong kumalas sa mga problema para maging mas masaya.
Sometimes, you need to escape your problems to be happier.
Context: advice Mabilis siyang kumalas mula sa masikip na sitwasyon.
He quickly escaped from the tight situation.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang nakabukas na isip ay nagbigay-daan sa kanya upang kumalas mula sa mga limitasyon ng kanyang kapaligiran.
His open mind allowed him to escape the limitations of his environment.
Context: philosophy Ang tula ay naglalarawan ng pagnanais na kumalas mula sa mga pagkakabihag ng panahon.
The poem describes the desire to escape from the shackles of time.
Context: literature Sa kanyang mga kwento, madalas niyang talakayin ang mga tema ng kumalas at pagtakas mula sa reyalidad.
In his stories, he often discusses themes of escape and fleeing from reality.
Context: literature