To entangle (tl. Kumalambre)

Translation into English

Ang mga sinulid ay kumalambre sa makina.

The threads entangled in the machine.

Huwag hayaan na kumalambre ang mga tangkay.

Don't let the stems entangle each other.

Madaling kumalambre ang mga buhok sa suklay.

It’s easy for the hair to entangle in the comb.

Habang naglalakad ako, ang mga braso ko ay kumalambre sa mga sanga ng puno.

While I was walking, my arms entangled in the branches of the tree.

Ang mga problema ay tila kumalambre sa kabilang tao.

The problems seemed to entangle the other person.

Noong naglalaro ang mga bata, sila ay kumalambre sa mga lubid.

While playing, the children entangled in the ropes.

Ang mga ideya ng aming proyekto ay kumalambre sa maraming pagkakataon.

The ideas of our project entangled in many instances.

Minsan, ang mga alituntunin ay kumalambre sa pag-unawa sa mga bagong impormasyon.

Sometimes, the rules entangle understanding new information.

Sa komplikadong sitwasyon, ang mga emosyon ay maaaring kumalambre nang hindi natin namamalayan.

In complicated situations, emotions can entangle without us realizing it.