Singing (tl. Kumakak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kumakak siya sa kanyang silid.
She is singing in her room.
Context: daily life
Ipinatugtog ng guro ang mga bata na kumakak.
The teacher played the children singing.
Context: education
Ang mga ibon ay kumakak sa umaga.
The birds are singing in the morning.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Nang siya ay bata pa, madalas siya kumakak habang naglalaro.
When she was young, she often singing while playing.
Context: childhood
Habang naglalakad kami, narinig namin ang isang tao na kumakak sa parke.
While we were walking, we heard someone singing in the park.
Context: social
Siya ay kumakak sa kanyang pinakamahusay na boses para sa konsiyerto.
She is singing in her best voice for the concert.
Context: performance

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga likha, madalas na makikita ang tema ng kumakak bilang simbolo ng kalayaan.
In her works, the theme of singing often appears as a symbol of freedom.
Context: art
Ang kanyang tinig ay nagdadala ng damdamin habang siya kumakak sa entablado.
Her voice evokes emotion as she is singing on stage.
Context: performance
Ang mga tradisyonal na awitin sa aming bayan ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng kumakak sa mga okasyon.
The traditional songs in our town emphasize the importance of singing at gatherings.
Context: culture

Synonyms

  • umaawit
  • umiingay