Co-mother (tl. Kumadre)

Translation into English

Ang aking kumadre ay mabait.

My co-mother is kind.

Nandito ang kumadre ko para magdala ng pagkain.

My co-mother is here to bring food.

Kilala ko ang kumadre ng aking anak.

I know my child's co-mother.

Ang aking kumadre ay tumulong sa akin sa pag-aalaga ng bata.

My co-mother helped me take care of the baby.

Kapag may okasyon, lagi kang nariyan ang kumadre ko.

During events, my co-mother is always there.

Nag-usap kami ng kumadre ko tungkol sa mga responsibilidad bilang mga magulang.

I talked to my co-mother about the responsibilities of being parents.

Sa mga tradisyonal na seremonya, ang kumadre ay may mahalagang papel.

In traditional ceremonies, the co-mother plays an important role.

Madaling makahanap ng suporta mula sa aking kumadre sa mga panahong mahirap.

It is easy to find support from my co-mother during difficult times.

Ang relasyon sa isang kumadre ay naglalaman ng matibay na pagkakaibigan at tiwala.

The relationship with a co-mother involves strong friendship and trust.