To cloud (tl. Kulumusin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang langit ay kulumusin bago umulan.
The sky is starting to cloud before it rains.
Context: daily life Gusto kong kulumusin ang aking isip para magpahinga.
I want to cloud my mind to relax.
Context: daily life Minsan, ang araw ay kulumusin sa hapon.
Sometimes, the sun clouds in the afternoon.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kapag kulumusin ang langit, nangangahulugan itong darating ang bagyo.
When the sky clouds, it means a storm is coming.
Context: weather Minsang kulumusin ang dagat sa paligid ng isla.
The sea sometimes clouds around the island.
Context: nature Ang mga isipan ng tao ay kulumusin kapag sila ay stress.
People's minds cloud when they are stressed.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga problema ay madalas na kulumusin ang ating pananaw sa hinaharap.
Problems often cloud our perspective on the future.
Context: philosophy Dapat natin sanayin ang ating sarili na hindi kulumusin ang ating mga damdamin sa negatibong iniisip.
We must train ourselves not to cloud our emotions with negative thoughts.
Context: self-improvement Kapag kulumusin ang kanyang isip, kailangan niyang magpahinga at magmeditate.
When her mind clouds, she needs to rest and meditate.
Context: wellness