To rumble (tl. Kuluguhin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tiyan ko ay kuluguhin tuwing gutom ako.
My stomach will rumble when I am hungry.
Context: daily life
Minsan, ang ulap ay kuluguhin bago umulan.
Sometimes, the clouds will rumble before it rains.
Context: nature
Kuluguhin ang mga hayop sa gubat.
The animals in the forest will rumble.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Madalas kuluguhin ng malalakas na tunog ang buong bayan sa oras ng bagyo.
The whole town is often rumbled by loud noises during a storm.
Context: weather
Kapag nagugutom ako, ang tiyan ko ay kuluguhin at ako'y naguguluhan.
When I am hungry, my stomach will rumble and I feel confused.
Context: daily life
Ang tunog ng tren ay kuluguhin mula sa malayo.
The sound of the train will rumble from afar.
Context: transportation

Advanced (C1-C2)

Sa katahimikan ng ulap, maaaring kuluguhin ng kidlat ang kalangitan.
In the silence of the clouds, lightning can rumble through the sky.
Context: nature
Habang kami ay naglalakbay, ang mga bundok ay tila kuluguhin sa aming paligid.
As we traveled, the mountains seemed to rumble around us.
Context: travel
Ang mga daluyong ng karagatan ay kuluguhin sa ilalim ng malamig na buwan.
The ocean waves will rumble beneath the cold moon.
Context: nature

Synonyms