Thunder (tl. Kulog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kulog sa langit.
There is thunder in the sky.
Context: daily life
Kulog ng malakas ay nakinig ako.
Thunder is very loud, I heard.
Context: daily life
Takot ang bata sa kulog.
The child is afraid of thunder.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa gabi, laging may kulog kapag umuulan.
At night, there is usually thunder when it rains.
Context: daily life
Kulog ng bagyo ang nagbigay ng takot sa mga tao.
Thunder from the storm frightened the people.
Context: society
Hindi ako makatulog dahil sa kulog at kidlat.
I couldn’t sleep because of the thunder and lightning.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kulog ay isang senyales ng paparating na bagyo.
Thunder is a sign of an approaching storm.
Context: nature
Sa kanyang tula, inilarawan niya ang kulog bilang isang makapangyarihang tunog ng kalikasan.
In her poem, she described thunder as a powerful sound of nature.
Context: literature
Sa pag-aaral, napag-alaman na ang kulog ay nagmula sa mabilis na pagpapalawak ng hangin.
In studies, it has been found that thunder comes from the rapid expansion of air.
Context: science

Synonyms

  • kulog-kulog
  • tunog ng kidlat