Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cooked raw dish (tl. Kulawin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko ng kulawin sa hapunan.
    I want cooked raw dish for dinner.
    Context: daily life
    Nagluto siya ng kulawin para sa bisita.
    He cooked cooked raw dish for the guests.
    Context: daily life
    Ang paborito kong kulawin ay may maraming pampalasa.
    My favorite cooked raw dish has a lot of spices.
    Context: food

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kulawin ay isang masarap na pagkain na gawa sa sariwang isda.
    The cooked raw dish is a delicious dish made from fresh fish.
    Context: culture
    Madali lang gawin ang kulawin kung mayroon kang tamang sangkap.
    It's easy to make cooked raw dish if you have the right ingredients.
    Context: food
    Sa bawat event, palaging may kulawin sa mesa.
    At every event, there is always cooked raw dish on the table.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang proseso ng paggawa ng kulawin ay isa sa mga kahanga-hangang tradisyon ng ating kultura.
    The process of making cooked raw dish is one of the fascinating traditions of our culture.
    Context: culture
    Sa mga espesyal na okasyon, ang mga tao ay nagdadala ng kanilang sariling natatanging kulawin na may iba't ibang lasa.
    On special occasions, people bring their own unique cooked raw dish with different flavors.
    Context: culture
    Hindi lamang masarap ang kulawin, kundi ito rin ay simbolo ng pagkakaibigan at pagsasama.
    Not only is cooked raw dish delicious, but it is also a symbol of friendship and togetherness.
    Context: society

    Synonyms

    • kinilaw