Allusion (tl. Kulasyon)

Translation into English

May kulasyon sa libro.

There is an allusion in the book.

Dapat malaman ang kulasyon sa kwento.

You should know the allusion in the story.

Ang kulasyon dito ay tungkol sa isang sikat na tao.

The allusion here is about a famous person.

May kulasyon ang kanyang sinasabi sa isang tanyag na tula.

What he says contains an allusion to a famous poem.

Ang mga kulasyon ay madalas na ginagamit sa sining upang magbigay ng lalim.

The allusions are often used in art to provide depth.

Minsan mahirap makita ang kulasyon sa mga pelikula.

Sometimes it is hard to spot the allusion in movies.

Sa kanyang pangunahing akda, maraming kulasyon ang nagpapalalim sa tema ng pagkakahiwalay.

In his main work, many allusions deepen the theme of estrangement.

Ang paggamit ng kulasyon ay isang sining na nagdadala ng mga mambabasa sa mas malalim na pag-iisip.

The use of allusion is an art that leads readers to deeper contemplation.

Ang mga kulasyon sa kanyang talumpati ay naglalantad ng kanyang pananaw sa kasalukuyang lipunan.

The allusions in his speech reveal his views on contemporary society.