To poke (tl. Kuhitin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kuhitin mo ang iyong daliri sa cake.
Poke your finger in the cake.
Context: daily life Kuhitin ko ang bola.
I will poke the ball.
Context: play Ang bata ay kuhitin ang kanyang guro.
The child will poke his teacher.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Minsan, kuhitin ko ang aking kaibigan para makuha ang kanyang atensyon.
Sometimes, I poke my friend to get his attention.
Context: social Kapag may tao sa likod ko, kuhitin ko siya para malaman niya na nandiyan siya.
When someone is behind me, I poke him to let him know he is there.
Context: daily life Ipinakita niya sa akin kung paano kuhitin ang keps kapag ito ay sira.
He showed me how to poke the cap when it is broken.
Context: technical Advanced (C1-C2)
Dahil sa kanyang interes sa sining, madalas niyang kuhitin ang canvas gamit ang mga daliri.
Due to her interest in art, she often pokes the canvas with her fingers.
Context: art Minsan, kailangan naming kuhitin ang mga ideya mula sa mga participants sa mga workshop.
Sometimes, we need to poke ideas out of the participants during the workshops.
Context: workshop Kuhitin mo ang mga detalye sa pagtuturo upang mas maging claro ito sa mga estudyante.
You should poke the details in the teaching so it becomes clearer to the students.
Context: education