Conductor (tl. Kublupon)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kublupon ay may baton.
The conductor has a baton.
Context: music Kailangan ng kublupon ang mga musiko.
The conductor needs the musicians.
Context: music Nagtuturo ang kublupon sa orkestra.
The conductor teaches the orchestra.
Context: music Intermediate (B1-B2)
Ang kublupon ay gumagamit ng mga senyales para sa mga tao sa banda.
The conductor uses signals for the people in the band.
Context: music Minsan, ang kublupon ay nag-iisip tungkol sa mga bagong komposisyon.
Sometimes, the conductor thinks about new compositions.
Context: culture Ang isang mahusay na kublupon ay nagtutulak sa lahat na mag-perform ng mabuti.
A good conductor encourages everyone to perform well.
Context: music Advanced (C1-C2)
Ang talento ng isang kublupon ay hindi lamang nasa pagkontrol ng tunog kundi pati na rin sa pagsasanay ng musika.
The talent of a conductor lies not only in controlling sound but also in training musicians.
Context: music Sa mga sining, ang isang kublupon ay may mahalagang papel sa pagbuo ng pansining na interpretasyon ng isang piraso.
In the arts, a conductor plays a crucial role in shaping the artistic interpretation of a piece.
Context: art Ang matagumpay na kublupon ay nagiging inspirasyon sa mga bagong henerasyon ng mga musikero.
A successful conductor becomes an inspiration for new generations of musicians.
Context: music