Hiding place (tl. Kubli)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kubli sa likod ng puno.
There is a hiding place behind the tree.
Context: daily life Gusto kong maghanap ng kubli kapag naglalaro kami.
I want to find a hiding place when we play.
Context: daily life Ang bata ay nagtatago sa kanyang kubli.
The child is hiding in his hiding place.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko ang kanyang kubli sa ilalim ng hagdang-bato.
I found her hiding place under the stairs.
Context: daily life Sa loob ng lumang bahay, may kubli na puno ng mga lihim.
Inside the old house, there is a hiding place full of secrets.
Context: culture Ang isang mahusay na tagapagtago ay gumagamit ng mga kubli para magtagumpay.
A good hider uses hiding places to succeed.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa kanilang pagsasaliksik, natuklasan nila ang isang kubli na naglalaman ng mga sinaunang artepakto.
In their research, they discovered a hiding place containing ancient artifacts.
Context: culture Ang kasaysayan ng kubli na ito ay puno ng mga kwento ng nakaraan.
The history of this hiding place is full of stories from the past.
Context: culture Sa mga panahong naguguluhan, ang mga tao ay naghahanap ng kubli upang makahanap ng kapayapaan.
In chaotic times, people seek a hiding place to find solace.
Context: society