Sleeping or resting place (tl. Kubabaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kubabaw ang bata sa ilalim ng puno.
The child has a sleeping or resting place under the tree.
Context: daily life Nasa gitna ng kubabaw ang aking unan.
My pillow is in the middle of the sleeping or resting place.
Context: daily life Ang mga hayop ay may sarili nilang kubabaw sa kanilang kulungan.
The animals have their own sleeping or resting places in their cages.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pamilya ay nagtatayo ng kubabaw para sa kanilang bisita.
The family is building a sleeping or resting place for their guests.
Context: culture Mahalaga ang pagkakaroon ng kubabaw sa bawat tahanan para sa pahinga.
Having a sleeping or resting place in every home is important for rest.
Context: society Pagdating ng gabi, ang kubabaw ay puno ng mga tao.
In the evening, the sleeping or resting place is full of people.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga lokal na tradisyon ay nagtuturo ng paglikha ng kubabaw na nagbibigay ng ginhawa at kapayapaan.
Local traditions teach the creation of a sleeping or resting place that provides comfort and peace.
Context: culture Sa panahon ng sapantaha, ang kubabaw ay naging espesyal na pook ng pagsasama-sama.
During the festivities, the sleeping or resting place becomes a special gathering spot.
Context: culture Ang paglikha ng isang tunay na kubabaw ay isang sining na nag-uugnay sa mga tao sa kanilang kultura.
Creating a true sleeping or resting place is an art that connects people to their culture.
Context: society