Hunchback (tl. Kuba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay isang kuba na nagtatrabaho sa pabrika.
He is a hunchback who works in a factory.
Context: daily life Ang kuba ay bumaba mula sa bundok.
The hunchback came down from the mountain.
Context: daily life May isang kuba sa aming bayan.
There is a hunchback in our town.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kwento ng kuba ay makikita sa maraming lokal na alamat.
The story of the hunchback can be found in many local legends.
Context: culture Sa sine, ang kuba ay palaging nagdadala ng mensahe ng katatagan.
In movies, the hunchback always carries a message of resilience.
Context: culture Nagbigay ng tulong ang komunidad sa isang kuba na nangangailangan.
The community provided help to a hunchback in need.
Context: society Advanced (C1-C2)
Isang halimbawa ng pagkakaiba-iba ng lipunan ay ang pagtingin sa mga kuba sa ating paligid.
An example of societal diversity is the perception of hunchbacks in our surroundings.
Context: society Sa kanyang akda, isinama ng may-akda ang isang kuba bilang simbolo ng pagtanggap sa pagkakaiba.
In his work, the author included a hunchback as a symbol of acceptance of differences.
Context: literature Ang tema ng pagkabigo at pagtanggap ay makikita sa kwento ng kuba na isinulat noong ika-19 na siglo.
The theme of failure and acceptance is evident in the story of the hunchback written in the 19th century.
Context: literature