Colonized (tl. Kolonisado)

Translation into English

Ang Pilipinas ay kolonisado ng mga Espanyol.

The Philippines was colonized by the Spaniards.

Kolonisado ang mga lupaing ito mula sa ibang bansa.

These lands were colonized from another country.

Sa kasaysayan, maraming bansa ang kolonisado ng mga dayuhan.

In history, many countries were colonized by foreigners.

Ipinakita ng mga pag-aaral na ang mga tao ay kolonisado ng mga banyagang kapangyarihan.

Studies showed that people were colonized by foreign powers.

Madalas na nagdudulot ng hidwaan ang mga bansang kolonisado at ang kanilang mga mananakop.

Colonized countries often experience conflict with their colonizers.

Ang mga epekto ng pagiging kolonisado ay nararamdaman pa rin hanggang ngayon.

The effects of being colonized are still felt today.

Ang ideolohiya ng kolonisasyon ay nagbigay-diin sa konsepto ng kolonisado na mga bansa at kanilang kultura.

The ideology of colonization emphasized the concept of colonized nations and their cultures.

Ang mga tao sa mga kolonisado na lupain ay nakaranas ng malawak na pagbabago sa kanilang lipunan.

People in colonized territories experienced significant changes in their societies.

Sa kabila ng pagiging kolonisado, ang ilan sa mga kultura ay nakatayo parin ng matatag.

Despite being colonized, some cultures remained resilient.