Colloquial (tl. Kolokyal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang salitang ito ay kolokyal.
This word is colloquial.
Context: daily life Maraming mga tao ang gumagamit ng kolokyal na wika.
Many people use colloquial language.
Context: daily life Ang kolokyal na paraan ng pagsasalita ay masaya.
The colloquial way of speaking is fun.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang paggamit ng kolokyal na wika sa komunidad ay karaniwan.
The use of colloquial language in the community is common.
Context: society Dapat malaman ng mga estudyante ang kolokyal at pormal na wika.
Students should know both colloquial and formal language.
Context: education Ang mga aklat ay madalas na gumagamit ng kolokyal na istilo.
Books often use a colloquial style.
Context: literature Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral ng kolokyal na wika ay mahalaga upang maunawaan ang kultura.
Studying colloquial language is essential to understand the culture.
Context: culture Sa mga diyalogo, ang paggamit ng kolokyal ay nagbibigay ng likas na tunog.
In dialogues, the use of colloquial language adds a natural sound.
Context: literature Ang kolokyal na mga termino ay nagiging bahagi ng pormal na diskurso.
The colloquial terms are becoming part of formal discourse.
Context: society Synonyms
- pangkalahatan
- di-pormal