Clipping (tl. Kliping)

Translation into English

May kliping sa pahayagan tungkol sa isda.

There is a clipping in the newspaper about fish.

Nag-iipon ako ng kliping ng mga balita.

I collect clippings of news.

Nakita ko ang kliping ng larawan sa aking libro.

I saw a clipping of a picture in my book.

Nagpadala siya ng kliping mula sa kanyang paboritong magazine.

She sent a clipping from her favorite magazine.

Ang mga kliping ng balita ay mahalaga sa aking proyekto.

The clippings of news are important for my project.

Minsan, ang mga kliping ng artikulo ay mas kapaki-pakinabang kaysa sa buong libro.

Sometimes, the clippings of articles are more useful than the whole book.

Ang kliping ng mga lumang balita ay nagbibigay ng mahalagang konteksto sa kasaysayan.

The clippings of old news provide important context to history.

Kailangan natin ng masusing pagsusuri ng bawat kliping upang maunawaan ang mga tendensya ng lipunan.

We need a thorough examination of each clipping to understand societal trends.

Ang proyekto ay nagsimula sa simpleng kliping ngunit umunlad sa isang malaking salin.

The project started as a simple clipping but evolved into a larger publication.