Chirping (tl. Kiyawkiyaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Narinig ko ang kiyawkiyaw ng mga ibon.
I heard the chirping of the birds.
Context: daily life Ang mga ibon ay kiyawkiyaw sa umaga.
The birds chirp in the morning.
Context: daily life Minsan, gusto ko lang makinig sa kiyawkiyaw ng mga insekto.
Sometimes, I just want to listen to the chirping of the insects.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Habang naglalakad ako sa parke, narinig ko ang kiyawkiyaw ng mga ibon.
While I was walking in the park, I heard the chirping of the birds.
Context: nature Nais kong malaman kung bakit may kiyawkiyaw sa labas ng aking bintana.
I want to know why there is chirping outside my window.
Context: daily life Ang tunog ng kiyawkiyaw ay nagiging mas malakas tuwing tag-init.
The sound of chirping becomes louder during summer.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang kiyawkiyaw ng mga ibon ay isang simbolo ng umaga at bagong simula.
The chirping of the birds is a symbol of morning and new beginnings.
Context: nature Taon-taon, nag-aanyaya ang kiyawkiyaw ng mga insekto ng mga tao upang makinig at makisama sa kalikasan.
Year after year, the chirping of insects invites people to listen and connect with nature.
Context: nature Sinasalamin ng kiyawkiyaw ng mga ibon ang masalimuot na pagkakaayos ng ecosystem.
The chirping of the birds reflects the intricate balance of the ecosystem.
Context: nature