Tight (tl. Kiyaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang sinturon ay kiyaw sa aking baywang.
The belt is tight on my waist.
Context: daily life
Kiwar ni Maria ang kanyang sapatos.
Maria's shoes are tight.
Context: daily life
Masyadong kiyaw ang aking t-shirt.
My t-shirt is too tight.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman ko na kiyaw ang aking medyas habang naglalakad.
I felt that my socks were tight while walking.
Context: daily life
Kailangan kong magpalit ng kiyaw na pantalon dahil hindi ako makakilos nang maayos.
I need to change my tight pants because I can't move properly.
Context: daily life
Sinubukan ko ang damit na iyon, pero ito ay kiyaw sa aking katawan.
I tried on that dress, but it was tight on my body.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga regulasyon sa kaligtasan ay nag-uutos ng kiyaw na mga strap sa mga kagamitan.
Safety regulations mandate tight straps on equipment.
Context: society
Dahil sa kiyaw na pagkakapuslit, nagkaroon ng malubhang pinsala ang sasakyan.
Due to the tight congestion, the vehicle suffered serious damage.
Context: society
Ang kanyang puso ay kiyaw sa takot habang nalalapit ang deadline.
Her heart felt tight with fear as the deadline approached.
Context: emotion