Pain (tl. Kirot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kirot ako sa aking tiyan.
I have a pain in my stomach.
Context: daily life Sabi ng doktor, normal na kirot lang ito.
The doctor said this is just normal pain.
Context: health Nakaramdam ako ng kirot sa aking braso.
I felt a pain in my arm.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matagal na akong may kirot sa likod.
I have had back pain for a long time.
Context: health Ang kirot na nararamdaman ko ay hindi nawawala.
The pain I feel does not go away.
Context: health Kung may kirot sa iyong dibdib, pumunta ka sa doktor.
If you feel pain in your chest, go to the doctor.
Context: health Advanced (C1-C2)
Minsan, ang kirot na dulot ng emosyonal na pighati ay mas masakit kaysa sa pisikal na kirot.
Sometimes, the pain caused by emotional distress is more painful than physical pain.
Context: psychology Ang pag-unawa sa pinagmulan ng kirot ay mahalaga sa proseso ng pagbawi.
Understanding the source of the pain is crucial in the recovery process.
Context: health May mga pagkakataon na ang kirot ay nagiging sanhi ng pag-iisip sa mas malalim na mga suliranin.
There are times when pain leads to deeper reflections on complex issues.
Context: philosophy