Scraped (tl. Kinudkod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay kinudkod ang balat ng saging.
The child scraped the banana peel.
Context: daily life Kailangan kinudkod ang keso bago ilagay sa pagkain.
You need to scrape the cheese before adding it to the dish.
Context: daily life Siya ay kinudkod ang sahig upang maging malinis.
He scraped the floor to make it clean.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang matapos ang proyekto, kinudkod niya ang lumang pintura sa dingding.
After finishing the project, he scraped the old paint off the wall.
Context: work Kinudkod namin ang balat ng niyog upang gumawa ng gata.
We scraped the coconut skin to make coconut milk.
Context: culture Bago magluto, kinudkod ng mga chef ang mga gulay.
Before cooking, the chefs scraped the vegetables.
Context: work Advanced (C1-C2)
Sa kanyang sining, kinudkod niya ang mga layer ng kulay mula sa canvas.
In her art, she scraped the layers of color from the canvas.
Context: art Kinudkod ng mga arkeologo ang mga antigong labi upang ma-preserve ang mga ito.
The archaeologists scraped the ancient remains to preserve them.
Context: archaeology Matapos ang masusing pagsusuri, kinudkod ng mga siyentipiko ang mga impormasyon mula sa mga datos.
After a thorough examination, the scientists scraped the information from the data.
Context: science