Recognized (tl. Kinikilala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sikat siya, kaya maraming tao ang kinikilala siya.
He is famous, so many people recognize him.
Context: daily life
Ang batang ito ay kinikilala ng kanyang guro.
This child is recognized by his teacher.
Context: school
Sinasabi nila na ikaw ay kinikilala sa kabutiang ginawa mo.
They say you are recognized for the good you have done.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang kinikilala ang kanyang mga kontribusyon sa sining.
Many people recognize his contributions to the arts.
Context: culture
Siya ay kinikilala bilang isa sa mga pinakamahusay na manunulat sa bansa.
He is recognized as one of the best writers in the country.
Context: literature
Ang mga award na ito ay kinikilala ang kanyang talento.
These awards recognize his talent.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang mga pananaw ay kinikilala sa larangan ng pilosopiya.
His views are recognized in the field of philosophy.
Context: academic
Sa kabila ng kanyang mga pagsisikap, hindi siya kinikilala sa kanyang trabaho.
Despite his efforts, he is not recognized in his work.
Context: work
Ang mga pamahalaan ay kinikilala ang halaga ng pangangalaga sa kalikasan.
Governments recognize the importance of environmental conservation.
Context: society