Rusting (tl. Kinakalawang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bakal ay kinakalawang dahil sa ulan.
The metal is rusting because of the rain.
Context: daily life
Nakita ko ang kinakalawang na lata sa bakuran.
I saw the rusting can in the yard.
Context: daily life
Ang mga kagamitan ay kinakalawang kapag hindi ginagamit.
The tools are rusting when not in use.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang lumang bisikleta ay kinakalawang na at kailangan ng pag-aayos.
The old bicycle is rusting and needs repair.
Context: daily life
Dahil sa hindi magandang kondisyon, kinakalawang ang mga tubo sa tinatayong gusali.
Due to poor conditions, the pipes in the building under construction are rusting.
Context: work
Kailangang gamitan ng kaunting langis ang kinakalawang na gamit.
The rusting tools need to be treated with some oil.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng kinakalawang ay maaaring hadlangan sa pamamagitan ng tamang pangangalaga.
The process of rusting can be prevented through proper maintenance.
Context: science
Ang kinakalawang na bakal ay nagpapakita ng kakulangan sa pagsasaayos at proteksyon.
The rusting metal shows a lack of maintenance and protection.
Context: society
Dahil sa epekto ng panahon, maaaring bumilis ang proseso ng kinakalawang sa mga metal.
Due to weather effects, the process of rusting in metals may accelerate.
Context: science

Synonyms

  • kalawangin
  • nalalawang