Infatuation (tl. Kinahihibangan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kinahihibangan ako sa kanyang ngiti.
I have an infatuation with her smile.
Context: daily life
Ang kanyang kaibigan ay may kinahihibangan sa artista.
Her friend has an infatuation with a celebrity.
Context: daily life
Nagkukwento siya tungkol sa kanyang kinahihibangan.
She tells stories about her infatuation.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang kinahihibangan ay nagiging labis na pag-asa.
Sometimes, infatuation becomes an excessive hope.
Context: culture
Kumusta ang iyong kinahihibangan? Sinasalubong mo ba ito ng positibo?
How is your infatuation? Do you welcome it positively?
Context: daily life
Ang kinahihibangan ng mga kabataan ay kadalasang hindi nagtatagal.
The infatuation of young people often does not last long.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa likod ng bawat kinahihibangan ay maaaring may mas malalim na damdamin.
Behind every infatuation may lie deeper emotions.
Context: society
Ang kinahihibangan ay maaaring sumasalamin sa ating mga hinanakit at pag-asa.
Infatuation can reflect our frustrations and hopes.
Context: psychology
Madalas na ang kinahihibangan ay nagiging dahilan ng sari-saring emosyon.
Often, infatuation leads to various emotions.
Context: psychology

Synonyms

  • pagka-obsessed
  • pang-aakit