Beloved (tl. Kinagigiliwan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay kinagigiliwan ng kanyang pamilya.
Maria is beloved by her family.
Context: family Ang aso ni Juan ay kinagigiliwan ng lahat.
Juan's dog is beloved by everyone.
Context: daily life Ang kanyang anak ay kinagigiliwan niya talaga.
He truly loves his child and is beloved by him.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Si Lolo at Lola ay kinagigiliwan ng kanilang mga apo.
Grandpa and Grandma are beloved by their grandchildren.
Context: family Ang mga bayani sa ating bansa ay kinagigiliwan ng mga tao.
The heroes in our country are beloved by the people.
Context: society Minsan, ang mga guro ay kinagigiliwan ng mga estudyante dahil sa kanilang dedikasyon.
Sometimes, teachers are beloved by students because of their dedication.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang mga aklat na isinulat ni Rizal ay kinagigiliwan ng mga Pilipino sa buong mundo.
The books written by Rizal are beloved by Filipinos all over the world.
Context: culture Ang kanyang sining ay kinagigiliwan at labis na pinahahalagahan ng mga kritiko.
His art is beloved and greatly appreciated by critics.
Context: art Sa iba't ibang kultura, ang mga tao ay nagtataguyod ng mga bagay na kinagigiliwan nila sa kanilang buhay.
In various cultures, people promote the things that are beloved to them in their lives.
Context: society