Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jerk (tl. Kimot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang kamay ay kimot nang hindi niya namamalayan.
    His hand twitched without him realizing it.
    Context: daily life
    Minsan, kimot ang aking mata kapag pagod ako.
    Sometimes, my eye twitches when I am tired.
    Context: daily life
    Ang aso ay kumamot at nagkaroon ng kaunting kimot.
    The dog scratched and had a little twitch.
    Context: daily life
    Siya ay kimot ng masakit sa tuhod.
    He jerked his knee painfully.
    Context: daily life
    Nang kimot siya sa likod, siya ay natakot.
    When he jerked at the back, he got scared.
    Context: daily life
    Ang bata ay kimot nang bigla.
    The child jerked suddenly.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Napansin ko na kimot ang kanyang mukha habang siya'y natutulog.
    I noticed that his face twitched while he was sleeping.
    Context: observation
    Kapag ako ay na-stress, ang aking mga daliri ay madalas na kimot.
    When I am stressed, my fingers often twitch.
    Context: emotions
    Laging may kimot sa kanyang mata tuwing tinitingnan niya ang computer.
    There is always a twitch in his eye whenever he looks at the computer.
    Context: work
    Nang naglakad siya, kimot siya sa kanyang balakang.
    As he walked, he jerked at his hip.
    Context: daily life
    Kung kimot siya nang masyado, maaari siyang masaktan.
    If he jerks too much, he might get hurt.
    Context: health
    Minsan, ang kanyang kimot ay mattangal sa takot.
    Sometimes, his jerk is out of fear.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang madalas na kimot ng kanyang mukha ay maaaring senyales ng pagkapagod o pagkabahala.
    The frequent twitch of his face may be a sign of fatigue or anxiety.
    Context: health
    Ayon sa mga dalubhasa, ang kimot ay maaaring dulot ng mga emosyonal na tensyon.
    According to experts, a twitch may be caused by emotional tension.
    Context: health
    Sa kabila ng pagkabahala, patuloy ang kanyang kimot na tila isang hindi maiiwasang reaksyon.
    Despite the distress, his twitch continued as if it were an involuntary reaction.
    Context: psychology
    Sa isang hindi inaasahang kimot, ang kanyang katawan ay nahulog.
    In an unexpected jerk, his body fell.
    Context: narrative
    Matapos ang isang matinding aksidente, siya ay nagkaroon ng kimot sa kanyang akto.
    After a severe accident, he experienced a jerk in his movements.
    Context: health
    Ang kanyang malaking kimot sa paa ay dulot ng pagkabigla.
    The significant jerk in his leg resulted from shock.
    Context: psychology

    Synonyms