Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chill (tl. Kilabot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May kilabot akong naramdaman sa dilim.
    I felt a chill in the dark.
    Context: daily life
    Nang makita ko ang multo, ako ay kilabot.
    When I saw the ghost, I had a shiver.
    Context: fear
    Minsan, ang malinis na hangin ay nagdudulot ng kilabot.
    Sometimes, fresh air causes a shiver.
    Context: nature
    Ang kilabot ng malamig na tubig ay nakakagising.
    The shiver from cold water is refreshing.
    Context: daily life
    Nakatanggap ako ng kilabot mula sa kwentong iyon.
    I got a chill from that story.
    Context: daily life
    Kapag may hangin, madalas akong makaramdam ng kilabot.
    When there's wind, I often feel a chill.
    Context: weather

    Intermediate (B1-B2)

    Nakarinig ako ng mga kwento na nagbigay ng kilabot sa akin.
    I heard stories that gave me a shiver.
    Context: fear
    Habang naglalakad ako sa madilim na kagubatan, nakaramdam ako ng kilabot.
    While walking in the dark forest, I felt a shiver.
    Context: fear
    Ang malamig na simoy ng hangin ay nagdulot ng kilabot sa kanyang katawan.
    The cold breeze caused a shiver in his body.
    Context: nature
    Nadama ko ang kilabot habang naglalakad ako sa lumang bahay.
    I felt a chill while walking in the old house.
    Context: culture
    Ang kwento ng multo ay nagbigay ng kilabot sa lahat ng nakikinig.
    The ghost story gave a chill to everyone listening.
    Context: culture
    Kahit na mainit ang panahon, nakuha ko pa rin ang kilabot mula sa matinding hangin.
    Even though the weather is warm, I still felt a chill from the strong wind.
    Context: weather

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang kwento, may mga detalye na nagbigay ng kilabot sa mga nakikinig.
    In his story, there were details that gave the listeners a shiver.
    Context: culture
    Ang kilabot na dulot ng malamig na hangin ay naghatid ng pawis sa kanyang noo.
    The shiver caused by the cold wind brought sweat to his forehead.
    Context: emotion
    Bawat salin ng libro ay nagdudulot ng kilabot sa mga mambabasa sa kanilang paglalakbay.
    Every translation of the book evokes a shiver in readers on their journey.
    Context: literature
    Ang kanyang mga salita ay nagdulot ng kilabot na bumalot sa aking puso.
    His words evoked a chill that enveloped my heart.
    Context: literature
    Kasama ng kilabot, ang mga alaala ng nakaraan ay bumalik nang maliwanag.
    Along with the chill, memories of the past returned vividly.
    Context: emotional
    Ang pelikulang iyon ay nagbigay ng kilabot na hindi ko malilimutan.
    That movie gave a chill that I will never forget.
    Context: entertainment

    Synonyms