Sudden movement (tl. Kikisapkisap)

Translation into English

Nagkaroon ng kikisapkisap ang mga puno sa hangin.

There was a sudden movement of the trees in the wind.

Ang bata ay nag kikisapkisap sa pagtakbo.

The child made a sudden movement while running.

May kikisapkisap sa bus na nagpasimula ng tawanan.

There was a sudden movement in the bus that started the laughter.

Ang kikisapkisap ng pusa ay nagbigay ng takot sa mga ibon.

The sudden movement of the cat scared the birds.

Nakita ko ang kikisapkisap ng kanyang kamay nang nagulat siya.

I saw his hand make a sudden movement when he was startled.

Ang kikisapkisap ng unan ay nagpadala ng alikabok sa hangin.

The sudden movement of the pillow sent dust into the air.

Ang kikisapkisap ng katawan ng tao ay tila isang reflex na reaksyon sa panganib.

The sudden movement of the human body seems to be a reflex reaction to danger.

Ang kikisapkisap ng mga dahon sa kadiliman ay nagpaparamdam ng hindi pangkaraniwang presensya.

The sudden movement of the leaves in the darkness evokes an unusual presence.

Kadalasang nagdudulot ng stress ang kikisapkisap sa kalikasan kapag may isang hindi inaasahang sitwasyon.

A sudden movement in nature often causes stress during an unexpected situation.