Shiver (tl. Kikil)

Translation into English

Nakaramdam ako ng kikil dahil sa malamig na hangin.

I felt a shiver because of the cold wind.

Siya ay kikil sa takot.

He shivered in fear.

Kapag dumating ang taglamig, madalas akong kikil.

I often shiver when winter comes.

Pagpasok sa malamig na tubig, nag-start akong kikil.

As I entered the cold water, I started to shiver.

Sabi niya na ang kuwento ay nakapagbigay sa kanya ng kikil.

She said that the story gave her a shiver.

Kailangan mong magbihis nang maayos kung ayaw mong kikil sa labas.

You need to dress properly if you don't want to shiver outside.

Naramdaman ko ang kikil na dulot ng malamig na simoy ng hangin sa aking balat.

I felt the shiver caused by the cold breeze on my skin.

Ang eksenang iyon sa pelikula ay nagdulot ng kikil sa aking likod.

That scene in the movie sent a shiver down my spine.

Ang kanyang matinding takot ay nagdulot ng kikil na hindi ko inasahan sa aking katawan.

His overwhelming fear caused a shiver that I did not expect in my body.