Injury (tl. Kibang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kibang ako sa aking kamay.
I have an injury on my hand.
Context: daily life Ang bata ay may kibang sa tuhod.
The child has an injury on his knee.
Context: daily life Siya ay nagkaroon ng kibang habang naglalaro.
He got an injury while playing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil sa kibang, kailangan niyang magpahinga.
Because of the injury, he needs to rest.
Context: health Ang kibang na natamo niya ay nangangailangan ng gamutan.
The injury he sustained requires treatment.
Context: health Ang doktor ay tumingin sa aking kibang upang masuri ito.
The doctor looked at my injury to assess it.
Context: health Advanced (C1-C2)
Ang kibang na aking natamo sa aksidente ay masakit at mahirap gamutin.
The injury I sustained from the accident is painful and hard to treat.
Context: health Kailangan ng seryosong atensyon ang kanyang kibang upang maiwasan ang komplikasyon.
His injury requires serious attention to avoid complications.
Context: health Minsan, ang kibang ay nagiging dahilan ng pagiging malungkot ng tao.
Sometimes, an injury can be a cause of a person's sadness.
Context: psychology