Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To emerge (tl. Keluwa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang sikat ng araw ay keluwa mula sa likod ng ulap.
    The sun emerges from behind the clouds.
    Context: daily life
    Keluwa ang mga bulaklak tuwing tagsibol.
    The flowers emerge in spring.
    Context: nature
    Nakita ko ang ibon na keluwa sa puno.
    I saw the bird emerge from the tree.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, ang mga problema ay keluwa sa hindi inaasahang panahon.
    Sometimes, problems emerge at unexpected times.
    Context: society
    Ang bagong ideya ay keluwa mula sa masusing pag-iisip.
    The new idea emerges from careful thought.
    Context: work
    Ang mga hamon ay keluwa kapag tayo ay tumatanggap ng bagong gawain.
    Challenges emerge when we take on new tasks.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa pag-aaral ng kultura, maraming konsepto ang keluwa na nangangailangan ng masusing pagsusuri.
    In studying culture, many concepts emerge that require thorough examination.
    Context: culture
    Ang mga pagbabago sa lipunan ay maaring keluwa mula sa mga hindi inaasahang pangyayari.
    Social changes may emerge from unforeseen events.
    Context: society
    Habang ang isang proyekto ay umuusad, maraming ideya ang keluwa na humahantong sa mas mahusay na resulta.
    As a project progresses, many ideas emerge leading to better outcomes.
    Context: work

    Synonyms