Dawdling (tl. Kawitkawit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ko gusto ang kawitkawit sa trabaho.
I don't like dawdling at work.
Context: work
Ang mga bata ay kawitkawit habang naglalaro.
The kids are dawdling while playing.
Context: daily life
Minsan, ako ay kawitkawit sa aking mga gawain.
Sometimes, I am dawdling in my tasks.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag nag-aaral, hindi dapat kawitkawit.
When studying, you should not be dawdling.
Context: education
Siya ay kawitkawit sa paglabas at nakalimutan ang kanyang appointment.
He was dawdling and forgot his appointment.
Context: daily life
Kung patuloy siyang kawitkawit, maiiwan siya sa kanyang mga kaibigan.
If she keeps dawdling, she will be left behind by her friends.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Ang kawitkawit sa kanyang mga gawain ay nagdulot ng pagkaabala sa buong grupo.
His dawdling in his tasks caused delays for the whole group.
Context: work
Sa kabila ng mga responsibilidad, siya ay patuloy na kawitkawit sa kanyang mga proyekto.
Despite his responsibilities, he continues to dawdle in his projects.
Context: work
Bilang isang lider, hindi dapat siya kawitkawit sa kanyang mga desisyon.
As a leader, he should not be dawdling in his decisions.
Context: leadership

Synonyms