Bare (tl. Kawalangtakip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mesa ay kawalangtakip.
The table is bare.
Context: daily life
Walang kawalangtakip ang upuan.
The chair is bare.
Context: daily life
Ang kanyang mga kamay ay kawalangtakip sa lamig.
His hands are bare in the cold.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang paligid ay kawalangtakip sa taglamig.
The surroundings are bare in winter.
Context: nature
Ang kanyang kawalangtakip puno ng galit ay nakikita sa kanyang mukha.
His bare expression of anger is visible on his face.
Context: emotion
Naging kawalangtakip ang mga puno pagkatapos ng bagyo.
The trees became bare after the storm.
Context: weather

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang sining, ipinakita niya ang kawalangtakip at kahungkagan ng kalikasan.
In her art, she portrayed the bare and emptiness of nature.
Context: art
Ang bahay ay may kawalangtakip na apela na nagpapahayag ng kasimplihan.
The house has a bare appeal that expresses simplicity.
Context: architecture
Minsan, ang kawalangtakip ng katotohanan ay mas nakakatakot kaysa sa anumang kasinungalingan.
Sometimes, the bare truth is scarier than any lie.
Context: philosophy

Synonyms

  • buhay
  • malalaya
  • walang takip