Disarray (tl. Kawalangayos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kwarto ay nasa kawalangayos.
The room is in disarray.
Context: daily life
May kawalangayos sa aking mesa.
There is disarray on my table.
Context: daily life
Ang mga laruan ay nasa kawalangayos sa sahig.
The toys are in disarray on the floor.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang party, ang bahay namin ay puno ng kawalangayos.
After the party, our house was full of disarray.
Context: daily life
Ang kawalangayos sa kanyang ulat ay nagdulot ng problema.
The disarray in his report caused a problem.
Context: work
Kailangan naming ayusin ang kawalangayos sa aming mga dokumento.
We need to fix the disarray in our documents.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kawalangayos sa kanyang mga ideya ay nagpapakita ng kanyang kawalang-katiyakan sa paksa.
The disarray in his ideas reflects his uncertainty about the topic.
Context: academic
Ang kawalangayos ng sistema ay nagdudulot ng pagkalito sa mga gumagamit.
The disarray of the system causes confusion among users.
Context: society
Sa kabila ng kawalangayos, mayroon pang mga pagkakataon para sa mga ideya na umusbong.
Despite the disarray, there are still opportunities for ideas to emerge.
Context: creative