Command (tl. Kautusan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kautusan ang guro na mag-aral.
The teacher has an order to study.
Context: school Kailangan sundin ang kautusan sa bahay.
You must follow the order at home.
Context: daily life Ibigay mo ang kautusan sa mga estudyante.
Give the order to the students.
Context: school May kautusan si teacher sa klase.
The teacher has a command in class.
Context: education Dapat sundin ang kautusan ng mga magulang.
You must follow your parents' command.
Context: daily life Kautusan ito para sa lahat ng estudyante.
This is a command for all students.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Ang kautusan ay itinagubilin ng pamahalaan.
The order was issued by the government.
Context: government Ipinatupad ang kautusan tungkol sa kaligtasan sa paaralan.
The order regarding safety at school was implemented.
Context: school Madalas tayong tumanggap ng kautusan mula sa aming mga boss.
We often receive orders from our bosses.
Context: work Ang mga sundalo ay sumusunod sa kautusan ng kanilang komandante.
The soldiers follow the command of their commander.
Context: military Sa maraming pagkakataon, ang kautusan ng guro ay mahalaga para sa kaayusan ng klase.
In many cases, the teacher's command is important for class order.
Context: education Minsan, mahirap sundin ang kautusan kung hindi ito maliwanag.
Sometimes, it is hard to follow a command if it is not clear.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagsunod sa kautusan ay mahalaga sa pagpapanatili ng kaayusan.
Adhering to the order is essential for maintaining order.
Context: society Sa kanyang talumpati, binigyang diin niya ang kahalagahan ng kautusan sa ekonomiya.
In his speech, he emphasized the importance of the order in the economy.
Context: economics Ang mga kautusan ng hukuman ay dapat sundin ng lahat.
The orders of the court must be followed by everyone.
Context: law Ang kanilang kautusan ay naglalaman ng iba't ibang patakaran na dapat sundin ng lahat.
Their command contains various rules that everyone must follow.
Context: society Sa ilalim ng ilang kautusan, ang mga tao ay tinutukoy na may responsibilidad sa kanilang mga aksyon.
Under certain commands, people are held responsible for their actions.
Context: law Minsan, ang mga kautusan ay nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan sa loob ng grupo.
Sometimes, commands lead to misunderstandings within the group.
Context: social dynamics