Echo (tl. Katugin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May katugin ang aking boses sa bundok.
My voice has an echo in the mountain.
Context: daily life Nakarinig ako ng katugin mula sa libingan.
I heard an echo from the graveyard.
Context: daily life Dahil sa katugin, naguluhan ako.
Because of the echo, I got confused.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang katugin ng kanyang tinig ay umabot sa ibang bundok.
The echo of her voice reached another mountain.
Context: nature Minsan, hindi mo matukoy kung saan galing ang katugin.
Sometimes, you can't tell where the echo is coming from.
Context: daily life Ang katugin ay maaaring maging kahalintulad ng mensahe na iyong sinisigaw.
The echo can be similar to the message you are shouting.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang konsepto ng katugin ay may malalim na kahulugan sa mga pag-aaral ng tunog.
The concept of echo has profound implications in the study of sound.
Context: science Ang katugin ay maaaring gamitin upang ipakita ang pagkakaisa ng mga tunog sa kalikasan.
The echo can be used to demonstrate the harmony of sounds in nature.
Context: culture Sa likod ng mga pader, ang katugin ay tila nagpapahayag ng mga naalalang alaala.
Behind the walls, the echo seems to express forgotten memories.
Context: literature