Snooze (tl. Katog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong katog nang sandali.
I want to snooze for a moment.
Context: daily life Nag-katog ako sa sofa.
I snoozed on the sofa.
Context: daily life Ang pusa ay katog sa ilalim ng mesa.
The cat is snoozing under the table.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang mga tao ay nag-katog sa panahon ng kanilang break.
Sometimes, people snooze during their break.
Context: work Kapag ako ay pagod, madalas akong katog sa hapon.
When I am tired, I often snooze in the afternoon.
Context: daily life Hindi ko nais na katog nang masyadong mahaba at mapalampas ang klase.
I don’t want to snooze too long and miss the class.
Context: school Advanced (C1-C2)
Nag-katog siya sa kanyang mesa habang nag-iisip ng mga ideya.
He snoozed at his desk while thinking of ideas.
Context: work Minsan, ang mga tao ay nag-katog sa hindi tamang oras, na nagiging sanhi ng pagkaabala.
Sometimes, people snooze at inappropriate times, causing disruptions.
Context: society Sa kabila ng kanyang pag-katog, kailangan niyang bumangon at magtrabaho.
Despite his snoozing, he needed to get up and work.
Context: daily life