To shine (tl. Katnig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay katnig sa umaga.
The sun shines in the morning.
Context: daily life Katnig ang mga bituin sa kalangitan.
The stars shine in the sky.
Context: nature Gusto ko ang mga bata na katnig sa saya.
I like the children who shine with joy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang buwan ay katnig sa gabi, na nagbibigay ng liwanag.
The moon shines at night, providing light.
Context: nature Kahit maraming mga ulap, ang araw ay katnig pa rin sa likod nila.
Even with many clouds, the sun still shines behind them.
Context: weather Nagbigay siya ng ngiti na katnig sa aking puso.
She gave a smile that shines in my heart.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Sa kanyang tagumpay, ang kanyang talento ay tunay na katnig sa harap ng lahat.
In her success, her talent truly shines before everyone.
Context: achievement Ang mga alaala ng magandang panahon ay nananatiling katnig sa ating isipan.
The memories of good times shine in our minds.
Context: memories Sa kabila ng kanyang mga pagsubok, ang kanyang espiritu ay patuloy na katnig sa ligaya ng buhay.
Despite her struggles, her spirit continues to shine in the joy of life.
Context: philosophy