Equanimity (tl. Katimpian)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay may katimpian kahit sa hirap.
She has equanimity even in hardship.
Context: daily life Ang katimpian ay mahalaga sa buhay.
Equanimity is important in life.
Context: daily life Nakita ko ang kanyang katimpian sa laban.
I saw her equanimity during the match.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang pagkakaroon ng katimpian ay nakatutulong sa pagharap sa mga pagsubok.
Having equanimity helps in facing challenges.
Context: daily life Sa mga sitwasyon ng tensyon, ang katimpian ay mahalaga.
In tense situations, equanimity is essential.
Context: society Madalas niyang ginagamit ang kanyang katimpian para sa magandang desisyon.
He often uses his equanimity for good decision-making.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang tunay na lakas ng karakter ay nahahayag sa kanyang katimpian sa mga pagsubok.
The true strength of character is revealed in one's equanimity during trials.
Context: society Ang katimpian ay isang mahigpit na kasangkapan sa pagpapanatili ng kalmado sa oras ng krisis.
Equanimity is a vital tool for maintaining calm during a crisis.
Context: culture Dahil sa kanyang katimpian, nakapagbigay siya ng makabuluhang suporta sa kanyang mga kaibigan.
Due to his equanimity, he was able to provide meaningful support to his friends.
Context: society