Partner (tl. Kathambuhay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aking kathambuhay ay mabait.
My life partner is kind.
Context: daily life
Siya ang kathambuhay ko.
He is my life partner.
Context: daily life
Nakatira kami ng aking kathambuhay sa bahay.
My life partner and I live in the house.
Context: daily life
Siya ang aking kathambuhay.
He/She is my partner.
Context: daily life
May kathambuhay siya sa kanyang buhay.
He/She has a partner in his/her life.
Context: daily life
Ang mga tao ay kailangan ng kathambuhay.
People need a partner.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Nakilala ko ang aking kathambuhay sa isang kaibigan.
I met my life partner through a friend.
Context: social
Mahalaga ang pag-unawa sa iyong kathambuhay upang maging masaya.
Understanding your life partner is important for happiness.
Context: relationship
Ang aming kathambuhay ay puno ng pagmamahalan.
Our life partner relationship is full of love.
Context: relationship
Ang kanyang kathambuhay ay lagi siyang sinusuportahan.
His/Her partner always supports him/her.
Context: relationships
Minsan, nahihirapan akong makipag-usap sa aking kathambuhay.
Sometimes, I find it hard to communicate with my partner.
Context: relationships
Ang ilan sa mga relasyon ay nagiging malalim kapag may matibay na kathambuhay.
Some relationships become deep when there is a strong partner.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang pagpili ng tamang kathambuhay ay isang mahalagang desisyon sa buhay.
Choosing the right life partner is an important decision in life.
Context: personal development
Sa aking pag-unawa, ang isang mabuting kathambuhay ay may integridad at malasakit.
In my view, a good life partner has integrity and compassion.
Context: personal growth
Dapat tayong magtrabaho ng sama-sama upang makamit ang mga layunin bilang kathambuhay.
We must work together to achieve our goals as life partners.
Context: relationship
Isang mahalagang aspeto ng buhay ay ang pagkakaroon ng tamang kathambuhay na makakasama sa mga pagsubok.
An important aspect of life is having the right partner to share in the challenges.
Context: life perspective
Ang kanilang relasyon ay naging inspirasyon para sa marami bilang isang perpektong halimbawa ng isang kathambuhay.
Their relationship has become an inspiration for many as a perfect example of a partner.
Context: culture
Ang pagbuo ng isang matibay na koneksyon sa iyong kathambuhay ay mahalaga sa pangmatagalang kasiyahan.
Building a strong connection with your partner is essential for long-term happiness.
Context: relationships

Synonyms