Abandonment (tl. Katapong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang katapong ng aso ay malungkot.
The dog's abandonment is sad.
Context: daily life
Mayroong katapong sa bahay.
There is an abandonment at home.
Context: daily life
Ang katapong ng mga bata sa parke ay isa sa mga tao.
The abandonment of the children in the park is concerning.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang katapong ng mga hayop ay isang seryosong usapin.
The abandonment of animals is a serious issue.
Context: society
Maraming tao ang nag-aalaga sa mga inabandunang aso dahil sa katapong ng mga ito.
Many people take care of abandoned dogs because of their abandonment.
Context: society
Tinutulungan ng mga tao ang mga inabandunang bata upang maiiwasan ang katapong.
People help abandoned children to prevent their abandonment.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang katapong ng mga tao ay nagdudulot ng mas malalim na suliranin sa lipunan.
The abandonment of people leads to deeper societal issues.
Context: society
Sa pag-aaral, natuklasan ng mga mananaliksik ang epekto ng katapong sa mental na kalusugan.
In the study, researchers found the effects of abandonment on mental health.
Context: research
Ang katapong sa mga bata ay nag-uugat mula sa kakulangan ng suporta sa pamilya.
The abandonment of children stems from a lack of family support.
Context: society