Lifeless (tl. Katamlayan)

Translation into English

Ang mga bulaklak ay mukhang katamlayan kapag walang tubig.

The flowers look lifeless when there's no water.

Ang mga isda ay katamlayan sa labas ng tubig.

The fish are lifeless outside the water.

Walang bagay na katamlayan sa kanyang kwento.

Nothing is lifeless in his story.

Ang mga obra maestra ng artist ay nagmumukhang katamlayan kung ang mga kulay ay wala sa tamang kombinasyon.

The artist's masterpieces appear lifeless if the colors are not in the right combination.

Talagang katamlayan ang paligid ng bahay pagkatapos ng bagyo.

The surroundings of the house truly look lifeless after the storm.

Ang mga halaman sa hardin ay katamlayan at nangangailangan ng pansin.

The plants in the garden are lifeless and need attention.

Sa kanyang talumpati, ipinahayag niya na ang komunidad ay magiging katamlayan kung hindi magtutulungan ang mga tao.

In her speech, she expressed that the community would become lifeless if the people do not work together.

Sinasalamin ng kanyang sining ang mga damdaming katamlayan na naranasan ng marami sa panahon ng krisis.

Her art reflects the lifeless emotions experienced by many during the crisis.

Ang mga luma at katamlayan na pader ng gusali ay nagsasalaysay ng kasaysayan nito.

The old and lifeless walls of the building tell its history.