Beside (tl. Katabi)

Translation into English

Nakatayo ako katabi ng mesa.

I am standing beside the table.

Ang aso ay natutulog katabi ng kanyang may-ari.

The dog is sleeping beside its owner.

Siya ay nakaupo katabi ko sa bus.

He is sitting beside me on the bus.

Ang aso ay nakaupo katabi ng pader.

The dog is sitting next to the wall.

Siya ay katabi ko sa upuan.

He is next to me on the chair.

May isang mopotamin na tao katabi ko.

There is a friendly person next to me.

Laging may tao katabi ng tindahan na iyon.

There are always people beside that store.

Ang upuan sa katabi ay inookupahan ng kaibigan ko.

The seat beside me is occupied by my friend.

Madalas akong nag-aaral katabi ng bintana sa aking silid.

I often study beside the window in my room.

Ang tindahan ay katabi ng paaralan.

The store is next to the school.

Nakatayo ang kotse katabi ng bahay namin.

The car is parked next to our house.

Madalas akong umupo katabi ng aking kaibigan sa klase.

I often sit next to my friend in class.

Inilarawan niya ang kanyang karanasan katabi ng kanyang mga kasamahan.

He described his experience beside his colleagues.

Ang pagkakaroon ng tao katabi sa oras ng kagipitan ay nakakabawas ng takot.

Having someone beside you in times of crisis reduces fear.

Ang mga alaala ng pagkabata ay palaging nariyan katabi ng ating kasalukuyan.

Childhood memories are always beside our present.

Ang mga libro ay nakaayos katabi ng mga journal sa silid-aklatan.

The books are arranged next to the journals in the library.

Nakita ko siya katabi ng kanyang pamilya sa seremonya.

I saw her next to her family at the ceremony.

Ang bahay katabi ng dagat ay may magandang tanawin.

The house next to the sea has a beautiful view.