Excess (tl. Kasobrahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kasobrahan sa pagkain sa mesa.
There is an excess of food on the table.
Context: daily life
Kasobrahan ito ng tubig sa baso.
This is an excess of water in the glass.
Context: daily life
Ang kasobrahan ng asin sa sopas ay hindi mabuti.
The excess of salt in the soup is not good.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kasobrahan sa trabaho ay nagdudulot ng stress.
The excess at work causes stress.
Context: work
Nais ng doktor na bawasan ang kasobrahan ng pagkain ng matatamis.
The doctor wants to reduce the excess of sugary foods.
Context: health
Ang kasobrahan ng mga bagay sa kwarto ay nagiging magulo.
The excess of items in the room makes it messy.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kasobrahan ng kayamanan ay maaaring maging sanhi ng hidwaan.
The excess of wealth can lead to conflict.
Context: society
Sa kabila ng kasobrahan ng impormasyon, maraming tao ang nalilito pa rin.
Despite the excess of information, many people are still confused.
Context: technology
Ang kasobrahan sa mga patakaran ay nagdudulot ng kalituhan.
The excess of rules causes confusion.
Context: society