Joy (tl. Kasiyahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May malaking kasiyahan ang mga bata.
The children have great joy.
Context: daily life
Ang pagtanggap ng regalo ay nagdudulot ng kasiyahan.
Receiving a gift brings joy.
Context: daily life
Nagkaroon kami ng kasiyahan sa pista.
We had joy at the festival.
Context: culture
Ang mga bata ay naglalaro sa parke sa kasiyahan.
The children are playing in the park with happiness.
Context: daily life
May kasiyahan sa aking kaarawan.
There is happiness on my birthday.
Context: celebration
Nangangarap ako ng kasiyahan sa buhay.
I dream of happiness in life.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakaroon ng pamilya ay nagdudulot ng tunay na kasiyahan sa buhay.
Having a family brings true joy in life.
Context: society
Sila ay puno ng kasiyahan sa kanilang tagumpay.
They are filled with joy at their success.
Context: daily life
Ang mga tao ay bumalik sa bayan na may kasiyahan pagkatapos ng bakasyon.
The people returned to the town with joy after the vacation.
Context: travel
Ang tawa ng pamilya ay puno ng kasiyahan.
The laughter of the family is full of happiness.
Context: family
Minsan, ang simpleng bagay ay nagdudulot ng kasiyahan.
Sometimes, simple things bring happiness.
Context: daily life
Ang kasiyahan ay mahalaga sa kalusugan ng isip.
Happiness is important for mental health.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang tunay na kasiyahan ay hindi nasusukat sa materyal na bagay.
True joy cannot be measured by material possessions.
Context: philosophy
Sa gitna ng mga pagsubok, natutunan kong humanap ng kasiyahan sa mga simpleng bagay.
In the midst of challenges, I learned to find joy in simple things.
Context: life lessons
Ang pagkakaroon ng malasakit sa kapwa ay nagdudulot ng diwa ng kasiyahan sa ating buhay.
Having compassion for others brings a sense of joy to our lives.
Context: society
Ang tunay na kasiyahan ay hindi nagmumula sa mga materyal na bagay.
True happiness does not come from material things.
Context: philosophy
Sa paglipas ng panahon, natutunan kong ang kasiyahan ay bunga ng mas malalim na koneksyon sa mga tao.
Over time, I've learned that happiness is the result of deeper connections with people.
Context: personal growth
Sa kabila ng mga pagsubok, ang paghahanap ng kasiyahan ay nananatiling layunin ng buhay.
Despite challenges, the pursuit of happiness remains a life goal.
Context: life goals