Dishonor (tl. Kasiraangpuri)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kasiraangpuri ay masama.
The dishonor is bad.
Context: daily life
Kasiraangpuri ang nakuha niya sa kanyang pagkakamali.
He received dishonor because of his mistake.
Context: daily life
Ayaw ko ng kasiraangpuri sa aking pamilya.
I don't want dishonor in my family.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa kanyang maling desisyon, siya ay nagdala ng kasiraangpuri sa kanyang pamilya.
Due to his wrong decision, he brought dishonor to his family.
Context: family
Ang pagkakaroon ng kasiraangpuri ay isang mabigat na pasanin.
Having dishonor is a heavy burden.
Context: society
Minsan, ang kasiraangpuri ay nagiging sanhi ng hidwaan sa pamilya.
Sometimes, dishonor causes conflict in the family.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang ginawa ay nagdulot ng kasiraangpuri at nagbago ang pananaw ng mga tao sa kanya.
What he did caused dishonor and changed people's perception of him.
Context: society
Ang kasiraangpuri ay hindi lamang isang personal na isyu, kundi isang ganap na epekto sa reputasyon ng pamilya.
Dishonor is not just a personal issue, but a complete impact on the family's reputation.
Context: society
Madalas na ang mga tao ay nagiging biktima ng kasiraangpuri dahil sa mga maling akusasyon.
People often become victims of dishonor due to false accusations.
Context: society

Synonyms